flags for sunrise, 婆婆


“They all say you’ve gone away. But you didn’t tell me where you went. I guess it’s someplace you think I should know. But, Grandma, I know so little. Do you know what I want to do when I grow up? I want to tell people things they don’t know. Show them stuff they haven’t seen. It’ll be so much fun. Perhaps one day…”—Yang-Yang, 一一, Edward. Yang. (楊德昌)


天公疼愚人


imagine capricious reader the body 

burnished by the choral of teeth, ice and wave(s)

all the double-dutch, dice-rolling bones

the coining, the coming and you there in the corner window vacant eyes and dipping 

swelter the light that spiders across the lip-upcoming, the knot off-tune

downward you guard and they go fast along the line in the distance

the cortex, the codex and the cerebellum minutemen switch'd  unhitched 

when the flag unfurled in the turn of a winch

 

Wulai stories pour through a black kettle, dragon teeth-iron tumbling over 

the bow of the teahouse children lip their hearts  over the precipice tumbling the lungs precipitation unbuckled above the knees

Tui bao zu the sound of the neighbor’s keys lecturing the door lock heartbreak at sunrise gone long

the anthem in the woods dug up

children ditched the rain-stained ditches and leapt at low 

language bargained over A-Ja ice-cream rolls, lovelanguage’s’ peanut heart 

a four-chambered 

Jiufen grandmothers’ heads unbuckle in the serpentine alleys 

sails on the horizon stones cut by wind along the hill’s pasture

where you too fled awkward large victories

meaningless in the pockets of small disappointments 

tumbling through the mountain forest 

the sap the tree blood inked forever on the tongue forever on the tongue, forever


long in the night a star falls from a thread over Cape Breton  

the lobstermen’s dreams most magnificent unbuckling

a sounding for miles, round miles from one island to another

go long Daytona, go long over the endzone dredged up in the dark

the park bronzed with seaweed the current pulled in and the gulls dropped off on their climb


a flag for sunrise smiles sank longly across the sea 

as a child’s sun-bronzed heart falls down the tent pole

arms of songs picket teeth scuttled from the skull’s hope, long 

in the ground we go, and the rhyme life of longing’s litany, oblong 

the scuttlebutt in a cup of tea


Chiayi in the dark recesses of bramble and cave, light liquids off the moon along a thread of silver'd 

grandmother’s vegetables bubble in the bottom of a stall-stained bag

path to Sun-shooting Tower sings, upward

 outward the years slip like vice alone along the edges of our skin

an abundance, a reckoning the firmament spread wide, her stories

a gap-toothed space, dark and unending , pitch and pale along Martyr’s Tower

that what which twined and coursed through you 

questions in the air the oars in the water

dip in the darkness like small accumulations 

and then we set our hearts, firmly flags at sunrise

winking in the wind the lyrical, the loss


the rise of grief they both go about walking your ground is grown through

and we all shake out our ankle bones and the world’s round off

and now you are, off toward cadence and conviction


Recordar: to remember; from the Latin re-cordis, to pass through the heart1


uncertain reader you are too now

positive proof positive

go long go long go now, the breath

as we set our hearts for the breaking.



1Eduardo Galeano



for: Edith J and Huan K,  婆婆